1
00:00:07,320 --> 00:00:11,110
టైల్డ్ బీస్ట్స్ పాట, ఇప్పుడు ప్రారంభమవుతుంది!

2
00:00:13,570 --> 00:00:17,280
మొదటిది, “మనుషుల కంటే నిద్రపోవడం మంచిది” అని షుకాకు చెప్పారు

3
00:00:14,780 --> 00:00:17,280
ఒక తోక షుకాకు
గారా

4
00:00:17,620 --> 00:00:21,290
రెండవది, ఇది మతతబి యొక్క మండే జ్వాల

5
00:00:18,790 --> 00:00:21,290
రెండు తోకలు గల మతతపి
యుగితో ని

6
00:00:21,580 --> 00:00:25,210
మూడవది, ఇసోబుకు నీటికి సంబంధించిన ప్రతిదీ వదిలివేయండి

7
00:00:22,790 --> 00:00:25,210
మూడు తోకల ఇసోబు
యగురా

8
00:00:25,630 --> 00:00:29,300
నాల్గవది, లావా సన్ గోకు వలె హాట్

9
00:00:26,710 --> 00:00:29,300
నాలుగు తోకల కొడుకు గోకు
రోషి

10
00:00:29,710 --> 00:00:33,260
ఐదవది, శాశ్వత శత్రువు కోకౌ

11
00:00:30,800 --> 00:00:33,260
కోకౌ ది ఫైవ్-టెయిల్డ్
హాన్

12
00:00:33,680 --> 00:00:37,220
ఆరవది, ప్రశాంతత, నిదానం, ప్రశాంతత

13
00:00:34,760 --> 00:00:37,220
ఆరు తోక గల సైకెన్
ఉతకత

14
00:00:37,640 --> 00:00:41,270
ఏడవది, ఎగిరే ఆకు పురుగు, చుమీ

15
00:00:38,760 --> 00:00:41,270
ఏడు తోకల చుమీ
ఫు

16
00:00:41,680 --> 00:00:45,270
ఎనిమిదవది, "వెయి," గ్యుకి అనే పదబంధంతో ఉన్నది

17
00:00:42,770 --> 00:00:45,270
ఎనిమిది తోకల గ్యుకి
కెల్లర్ బి

18
00:00:45,400 --> 00:00:49,270
తొమ్మిదవది, శక్తివంతమైన కురమ కోసం నాతో ఉత్సాహంగా ఉండండి

19
00:00:46,770 --> 00:00:49,270
తొమ్మిది తోకల కురమ
ఉజుమాకి నరుటో

20
00:00:49,400 --> 00:00:53,650
అన్ని తోక జంతువులు చివరకు ఒకచోట చేరాయి

21
00:00:53,650 --> 00:00:57,280
వారి పేర్లు కష్టం కానీ అందమైనవి

22
00:00:57,660 --> 00:01:01,290
అవన్నీ అద్భుతమైన పేర్లు

23
00:01:01,660 --> 00:01:05,250
అవన్నీ అద్భుతమైన పేర్లు

24
00:01:08,290 --> 00:01:11,920
ఇప్పుడు జించురికితో, ప్రారంభిద్దాం!

25
00:01:13,300 --> 00:01:17,300
గారా

26
00:01:13,590 --> 00:01:17,300
మొదటిది టాన్ కళ్ళు ఉన్న గారా

27
00:01:17,300 --> 00:01:21,310
ని యుగితో

28
00:01:17,640 --> 00:01:21,310
రెండవది పిల్లిలా మధురమైన స్వరం కలవాడు యుగిటో

29
00:01:21,310 --> 00:01:25,310
యగురా

30
00:01:21,600 --> 00:01:25,310
మూడవది నాల్గవ మిజుకేజ్, యగురా

31
00:01:25,440 --> 00:01:29,310
రోషి

32
00:01:25,600 --> 00:01:29,310
నాల్గవది నలభై సంవత్సరాలు గడిపిన రోషి
నాలుగు తోకలతో

33
00:01:29,310 --> 00:01:33,320
హాన్

34
00:01:29,690 --> 00:01:33,320
ఐదవది బలమైన మరియు అజేయమైన హాన్

35
00:01:33,320 --> 00:01:37,320
ఉతకత

36
00:01:33,650 --> 00:01:37,320
ఆరవది కిమోనో ధరించిన రిజర్వ్‌డ్ ఉటాకాటా

37
00:01:37,660 --> 00:01:41,330
ఏడవది హృదయపూర్వకమైన ఫు కునోయిచి

38
00:01:38,320 --> 00:01:41,330
ఫు

39
00:01:41,330 --> 00:01:45,330
కెల్లర్ బి

40
00:01:41,660 --> 00:01:45,330
ఎనిమిదో క్రేజీ ర్యాప్ కిల్లర్ బి

41
00:01:45,330 --> 00:01:49,330
తొమ్మిదవది లీఫ్ విలేజ్, ఉజుమాకి నరుటో కుమారుడు

42
00:01:45,870 --> 00:01:49,330
ఉజుమాకి నరుటో

43
00:01:49,380 --> 00:01:53,340
శక్తిమంతమైన జిన్‌చూరికి ఇక్కడ గుమిగూడారు

44
00:01:53,340 --> 00:01:57,630
వారు స్నేహితులు కాగలరా?
తోకగల రాక్షసులతో, నేను ఆశ్చర్యపోతున్నాను?

45
00:01:57,630 --> 00:02:01,260
వారందరూ గొప్ప షినోబీలు

46
00:02:01,680 --> 00:02:05,270
అవన్నీ అద్భుతమైన షినోబి

47
00:03:43,490 --> 00:03:48,830
గెలుపు వాగ్దానం

48
00:03:50,960 --> 00:03:52,790
... ఒకటి, రెండు

49
00:03:59,760 --> 00:04:01,050
మీరు చెప్పేది విన్నారా?

50
00:04:01,050 --> 00:04:02,090
మరియు ఏమి చెప్పబడింది?

51
00:04:02,090 --> 00:04:05,600
మదర దర్శనంపై పుకార్లు వినిపిస్తున్నాయి
మరో యుద్ధభూమిలో

52
00:04:05,600 --> 00:04:06,300
మదారా?

53
00:04:06,850 --> 00:04:11,520
ఇది చాలా సాధారణం. దానికి వ్యతిరేకంగా మేం యుద్ధం చేస్తున్నాం

54
00:04:11,520 --> 00:04:15,560
లేదు! ఆ రహస్యమైన ముసుగు మదార గురించి నేను మాట్లాడటం లేదు

55
00:04:15,560 --> 00:04:17,980
అసలు మదరా ప్రత్యక్షమైందని అంటారు!

56
00:04:18,190 --> 00:04:19,070
ఏమిటి?

57
00:04:19,070 --> 00:04:22,570
ఆగండి, అసలు మీ ఉద్దేశం ఏమిటి?

58
00:04:22,570 --> 00:04:25,620
మేము ఈ మొత్తం సమయం నకిలీతో వ్యవహరిస్తున్నామా?

59
00:04:25,620 --> 00:04:31,660
ఇది అలా కాదు! ఒకటి మాత్రమే తిరిగింది
నిజమైన, శక్తివంతమైన మదార ఉచిహ వలె!

60
00:04:31,660 --> 00:04:34,250
ఐదు కేజీలను కలిపి ఎదుర్కోవడానికి అతని బలం సరిపోతుంది

61
00:04:34,250 --> 00:04:38,130
ఐదు కేజీలను కలిసి ఎదుర్కోవాలా?! అతిశయోక్తిని ఆపండి

62
00:04:38,130 --> 00:04:39,670
ఇది నిజం!

63
00:04:39,670 --> 00:04:46,140
నేను విన్నదాని ప్రకారం, అతను ఉల్కలను పడేశాడు
.ఆకాశం నుండి, మరియు క్షణంలో మొత్తం అడవిని సృష్టించింది

64
00:04:46,140 --> 00:04:50,350
ఆ పైన, ఇది పది మీటర్ల ఎత్తులో ఒక పెద్ద పెద్దది

65
00:04:50,350 --> 00:04:52,600
జెయింట్?

66
00:04:55,230 --> 00:04:56,650
...సరే, అవి పుకార్లు మాత్రమే

67
00:04:57,310 --> 00:04:58,860
దయచేసి కొద్దిసేపు మీ మౌనాన్ని మాకు అప్పగిస్తారా?

68
00:04:59,440 --> 00:05:02,400
శత్రువుల సంఖ్య తగ్గిన మాట వాస్తవమే

69
00:05:02,860 --> 00:05:06,570
కానీ మనం మిగిలి ఉన్న ప్రతిదాన్ని తొలగించాలి
.వాటిలో. మేము ఇక్కడ ఒక మిషన్‌లో ఉన్నాము

70
00:05:07,160 --> 00:05:11,740
తీవ్రంగా వ్యవహరించండి మరియు మన చుట్టూ ఉన్న శత్రువుపై దృష్టి పెట్టండి!

71
00:05:11,740 --> 00:05:13,620
... A-క్షమించండి

72
00:05:13,620 --> 00:05:18,040
మీరు చెప్పింది నిజమే, దానిని చూపించే అవకాశం మాకు రాలేదు
.ఆఖరి యుద్ధంలో మనకు అన్నీ ఉన్నాయి

73
00:05:18,670 --> 00:05:21,000
మా తదుపరి యుద్ధంలో మేము దానిని వారికి చూపుతాము!

74
00:05:21,420 --> 00:05:22,170
.నాకు గాయాలయ్యాయి

75
00:05:30,930 --> 00:05:32,430
నేను ఎడమ వైపున ఉన్న శత్రువును అనుసరిస్తాను

76
00:05:32,430 --> 00:05:34,350
కుడి వైపున తీసుకోండి మరియు అక్కడ మీరు కనుగొన్న ప్రతిదాన్ని వదిలించుకోండి

77
00:05:34,350 --> 00:05:35,270
!బోధించండి!

78
00:05:35,270 --> 00:05:35,940
వెళ్దాం!

79
00:05:35,940 --> 00:05:36,730
రా!

80
00:05:43,230 --> 00:05:44,610
మరొకరు మన ముందు ఓడిపోతారు

81
00:05:44,610 --> 00:05:47,030
!ఏయ్, నేనే అతనిని పొందాను!

82
00:05:47,610 --> 00:05:50,120
ఏమిటి? క్రెడిట్ మొత్తం మీరే తీసుకోవాలని ప్రయత్నిస్తున్నారా?

83
00:05:50,120 --> 00:05:53,490
సరే, మీరు చేసినదంతా అమలు చేయడమే
చివరికి ఆ టెక్నాలజీ!

84
00:05:54,700 --> 00:05:56,290
మరియు అదే అతన్ని చంపింది

85
00:05:56,290 --> 00:05:59,330
...సరే, నేను ఒప్పుకుంటాను, మీకు అర్థమైంది

86
00:06:00,000 --> 00:06:03,500
కానీ వీటిలో ఒకదాన్ని తొలగిస్తోంది
ఇది గర్వించదగ్గ విషయం కాదు

87
00:06:03,500 --> 00:06:04,460
.సరైనది

88
00:06:10,760 --> 00:06:11,930
మీరిద్దరూ జాగ్రత్త!

89
00:06:12,510 --> 00:06:13,470
మీరిద్దరూ బాగున్నారా?

90
00:06:14,310 --> 00:06:15,230
...మీరు మమ్మల్ని రక్షించారు

91
00:06:15,980 --> 00:06:18,690
యుద్ధం చివరకు ముగిసింది

92
00:06:18,690 --> 00:06:20,520
...ఇదంతా అయిపోయిన తర్వాత మమ్మల్ని చంపేస్తే

93
00:06:20,860 --> 00:06:23,230
అవమానం మనల్ని ఆక్రమించబోయింది

94
00:06:24,730 --> 00:06:27,700
మా తదుపరి యుద్ధం ముందు వరుసలో ఉంటుంది

95
00:06:35,750 --> 00:06:39,000
ఐదు కేజీలు మదరను ఎదుర్కొంటారు

96
00:06:39,000 --> 00:06:42,880
అందరికంటే ముందుగా కాకాషి మరియు గైని బయటకు పంపండి
.ఇది చాలా ప్రయోజనకరంగా ఉంది

97
00:06:43,290 --> 00:06:46,420
కానీ, నరుటో మరియు అతనితో ఉన్నవారు ముందు ఉన్నారు
ముంద స్తు ఇప్పుడు తీవ్ర ఒత్తిడిలో ఉంది

98
00:06:46,420 --> 00:06:50,470
అది పూర్తయిన తర్వాత వారికి మద్దతు లభిస్తుంది
వారి ఇతర యుద్ధాల నుండి సైనికులు

99
00:06:52,850 --> 00:06:53,600
మీరు బాగున్నారా?!

100
00:06:54,890 --> 00:06:56,930
.అవును...నన్ను క్షమించండి

101
00:06:57,270 --> 00:07:03,650
అరేనాలలో పోరాడే వారితో పోలిస్తే
...యుద్ధాలు, నా డ్యూటీ సులభం, అయితే

102
00:07:03,820 --> 00:07:07,490
లేదు, ఇక్కడ పని చేయడం వల్ల మనం కూడా ఒత్తిడికి గురవుతాము

103
00:07:07,860 --> 00:07:09,400
కాబట్టి మీ గురించి చాలా కష్టపడకండి

104
00:07:10,030 --> 00:07:11,950
మేము ఒక క్లిష్టమైన సమయంలో వెళ్తున్నాము

105
00:07:13,030 --> 00:07:14,410
నేను బాగున్నాను!

106
00:07:15,030 --> 00:07:18,120
బాగుంది, ధన్యవాదాలు

107
00:07:26,000 --> 00:07:27,630
అందరూ నా మాట వినండి!

108
00:07:27,630 --> 00:07:30,760
ఈ యుద్ధం చివరి దశకు చేరుకుంది

109
00:07:31,510 --> 00:07:36,350
మేము అందరికీ ప్రధాన కమాండ్ సెంటర్‌ను సూచిస్తాము...
!సమూహం, మరియు మేము ఏ దోషం జరగకుండా అనుమతించలేము

110
00:07:36,890 --> 00:07:39,100
నన్ను ఒత్తిడి చేయమని నేను మిమ్మల్ని అడగలేను
మీకంటే మీరే ఎక్కువ

111
00:07:39,100 --> 00:07:42,480
అయితే, కొద్దిమంది మాత్రమే మిగిలారు, కాబట్టి వారు పట్టుకున్నారు
మరియు మీరు చేయగలిగినది చేయండి!

112
00:07:43,440 --> 00:07:44,440
నేను నిన్ను లెక్కిస్తున్నాను!

113
00:07:58,620 --> 00:08:02,620
సెన్సార్ యూనిట్‌లో ఎవరూ లేరు
ఇది విన్న తర్వాత వదులుకోవడానికి!

114
00:08:03,630 --> 00:08:04,580
అది కాదు, అబ్బాయిలు?

115
00:08:05,040 --> 00:08:05,790
అవును!

116
00:08:06,340 --> 00:08:07,000
నిజమే!

117
00:08:08,300 --> 00:08:09,960
అదే మనకు కూడా వర్తిస్తుంది!

118
00:08:10,630 --> 00:08:12,680
కమాండర్ ఇనోయిచీ అది నిజం కాదా?

119
00:08:13,050 --> 00:08:17,100
కమ్యూనికేషన్స్ యూనిట్ ఎప్పుడూ అలసిపోదని వారికి చూపిద్దాం

120
00:08:19,640 --> 00:08:21,060
.సరైనది

121
00:08:21,640 --> 00:08:23,520
కానీ, మీలో ఎవరైనా అలసిపోతే, మీ స్థానంలో నేను తీసుకుంటాను

122
00:08:24,270 --> 00:08:25,730
...ఎందుకంటే మీకు విశ్రాంతి తీసుకోవడానికి అనుమతి ఉంది

123
00:08:25,730 --> 00:08:29,780
ఆపు! మాపై అంత తేలికగా ఉండకండి
మాకు మీ ఆర్డర్లు ఇవ్వండి!

124
00:08:30,110 --> 00:08:31,860
వివరణ అవసరం లేకుండానే విషయాన్ని అర్థం చేసుకోవాలి

125
00:08:40,450 --> 00:08:43,330
క్షమించండి, నేను ఈ విధమైన విషయాలలో బాగా లేను

126
00:08:44,920 --> 00:08:48,340
దీంతో అజ్ఞాతంలో ఉన్న ఆందోళన తొలగిపోయింది
...అందరూ భావించారు

127
00:08:48,670 --> 00:08:50,630
ప్రధాన కార్యాలయంలో ఒక రకమైన ఐక్యత పుట్టింది

128
00:08:51,130 --> 00:08:55,930
మేము ప్రధాన ప్రధాన కార్యాలయం మరియు అన్ని సమూహాలు మరియు నరుటో వద్ద ఉన్నాము
మరియు అతనితో ఉన్నవారు ముందు వరుసలో పోరాడుతున్నారు

129
00:08:55,930 --> 00:09:02,060
మనం ఇలా ఏకం చేయగలిగితే అది అవుతుంది
మా పునాది దృఢమైనది మరియు మేము ఈ యుద్ధాన్ని అధిగమిస్తాము

130
00:09:08,150 --> 00:09:08,940
ఇది...?

131
00:09:09,440 --> 00:09:10,400
ఏం జరుగుతోంది?

132
00:09:20,700 --> 00:09:22,000
!టెయిల్డ్ మాన్స్టర్ బాంబ్!

133
00:09:39,140 --> 00:09:40,890
...చివరకు మేము ముందు వరుసకు చేరుకున్నాము

134
00:09:40,890 --> 00:09:44,140
మా కోసం వేచి ఉండండి! మా స్లీవ్‌లో ఏమి ఉందో మేము మీకు చూపుతాము

135
00:09:45,140 --> 00:09:46,600
ఏంటి...ఏంటి ఇది?!

136
00:09:47,600 --> 00:09:49,110
ఏం జరుగుతోంది?!

137
00:10:02,370 --> 00:10:04,870
ఈ ముందు ప్యానెల్ ఎక్కడ నుండి వస్తోంది?

138
00:10:06,210 --> 00:10:07,210
అక్కడ చూడు!

139
00:10:07,210 --> 00:10:08,830
మనం అక్కడికి వెళ్తున్నామా?

140
00:10:09,580 --> 00:10:10,340
...అవును

141
00:10:10,880 --> 00:10:15,970
మీరు మాట్లాడినది కాకపోవచ్చు
.మదార కేవలం పుకార్లు

142
00:10:16,840 --> 00:10:18,680
...అలా అనిపిస్తుంది

143
00:10:19,800 --> 00:10:21,470
... నిజంగా పెద్ద విషయం

144
00:10:21,470 --> 00:10:24,850
అవును... మా అవకాశం వచ్చింది

145
00:10:35,490 --> 00:10:37,900
బాగా చేసారు, నరుటో!

146
00:10:38,610 --> 00:10:41,620
మీరు దీన్ని నియంత్రించగలరని నేను ఊహించలేదు
.పూర్తిగా నైన్-టెయిల్స్‌పై

147
00:10:42,080 --> 00:10:45,450
కానీ, మీరు ఇప్పటికీ చేయలేరని అనిపిస్తుంది
ఆ ఆకృతిని ఎక్కువ కాలం మెయింటెన్ చేయడం

148
00:10:46,370 --> 00:10:48,290
కాబట్టి ఇది దేనినీ మార్చదు

149
00:11:04,810 --> 00:11:06,680
... కానీ ప్రతిదీ ఉన్నప్పటికీ ఒక మార్పు ఉంది

150
00:11:08,140 --> 00:11:12,900
నేను ఇప్పుడే కొంత నేర్చుకున్నాను
ఒకేసారి కష్టమైన పేర్లు!

151
00:11:14,070 --> 00:11:15,860
కష్టమైన పేర్లు?

152
00:11:16,650 --> 00:11:18,320
దానికి ఇక్కడ జరుగుతున్న దానికి సంబంధం ఏమిటి?

153
00:11:19,820 --> 00:11:21,780
మీకు ఆమె తెలియదు, సరియైనదా?

154
00:11:28,580 --> 00:11:30,290
దాని గురించి నేను మీకు చెప్పను!

155
00:11:42,430 --> 00:11:49,770
నరుటో చాలా అనుభవం మరియు శక్తిని పొందాడు
ఇది నాకు వృద్ధాప్యం మరియు బలహీనతను కలిగిస్తుంది

156
00:11:49,770 --> 00:11:53,020
నీకేముంది?! మీరు మీలాగా నటించడం లేదు

157
00:11:53,770 --> 00:11:55,860
ఇది వింతగా అనిపించవచ్చు
ఎందుకంటే అది నా నుండి వచ్చింది, కానీ...

158
00:11:55,860 --> 00:12:00,400
మన యవ్వన వసంతం ఇంకా చాలా దూరంలో ఉంది

159
00:12:01,110 --> 00:12:02,610
...మనం ఇంకా చాలా పని చేయాల్సి ఉంది

160
00:12:02,610 --> 00:12:05,120
నోరుమూసుకో! మీరు నా భావాన్ని మరింత దిగజార్చాలనుకుంటున్నారా?

161
00:12:05,660 --> 00:12:07,580
నాకు తెలిసిన వ్యక్తి ఇతనే!

162
00:12:11,660 --> 00:12:13,040
... అతని ముఖంలో ఆ భావము

163
00:12:19,590 --> 00:12:20,470
ఇది చెమటనా?

164
00:12:22,590 --> 00:12:24,510
లేదు, ఇది కేవలం వర్షం

165
00:12:26,390 --> 00:12:31,020
వారు నన్ను నెట్టేవారు కాదు
నాకు ఒక్క చుక్క కూడా చెమట లేదు

166
00:12:33,350 --> 00:12:36,400
నరుటో సాసుకేని పరీక్షించడానికి బంటు తప్ప మరొకటి కాదు

167
00:12:37,070 --> 00:12:40,440
అతనే ఆ ఆకతాయి అయి ఉండాలి
నన్ను అలరించడానికి ఒక ఆట

168
00:12:41,740 --> 00:12:44,110
అతని శక్తి పరిమితులు నాకు బాగా తెలుసు

169
00:12:44,910 --> 00:12:47,450
నన్ను నిలదీయడం ఆమెకు అసాధ్యం
.. పూర్తిగా క్లిష్టమైన పరిస్థితిలో

170
00:12:48,450 --> 00:12:50,410
నాకు ఈ అనుభూతి ఎందుకు కలిగింది?

171
00:12:51,000 --> 00:12:52,370
ఏం జరిగింది?

172
00:12:56,670 --> 00:13:00,050
లేదు, అది పట్టింపు లేదు

173
00:13:00,380 --> 00:13:03,220
.నరుటో ఇప్పుడు ఎవరు లేదా ఎవరు అనేది అస్సలు పట్టింపు లేదు

174
00:13:09,060 --> 00:13:14,600
ఈ యుద్ధం ముగిసిన తర్వాత, లేదు
గతం ఉంటుంది మరియు భవిష్యత్తు ఉండదు

175
00:13:15,270 --> 00:13:17,690
ఇప్పుడు ఉన్నదంతా పట్టింపు లేదు!

176
00:13:22,860 --> 00:13:24,610
...ఎం-అమేజింగ్

177
00:13:25,860 --> 00:13:28,070
మీకు ఇది అనిపించిందా?

178
00:13:28,070 --> 00:13:29,950
.నేను దీన్ని నమ్మలేకపోతున్నాను

179
00:13:30,370 --> 00:13:33,960
ఇందులో ఎటువంటి సందేహం లేదు, ఇది నైన్-టెయిల్స్ యొక్క శక్తి!

180
00:13:34,410 --> 00:13:35,250
...అవును

181
00:13:36,080 --> 00:13:40,040
కానీ అక్కడ ఏదో తేడా ఉందని నేను భావిస్తున్నాను

182
00:13:40,800 --> 00:13:42,300
ప్రస్తుత పరిస్థితి ఏమిటి?

183
00:13:42,880 --> 00:13:47,590
ఉజుమాకి నరుటోని ఎదుర్కొంటాడు
ముసుగు వేసుకున్న మదరాకు అసమానమైన బలం ఉంది

184
00:13:47,590 --> 00:13:49,260
అతని చక్రం అపురూపమైనది!

185
00:13:49,930 --> 00:13:51,760
... లేదు, అతను దానిని ఒంటరిగా ఎదుర్కోలేడు

186
00:13:51,760 --> 00:13:56,270
మిస్టర్ బి మరియు మిస్టర్ కాకాషి
మరియు మిస్టర్ గై, వారందరూ!

187
00:13:58,440 --> 00:13:59,560
!ఇనోయిచి

188
00:13:59,560 --> 00:14:06,610
చర్య తీసుకోవడానికి మీ శక్తినంతా ఉపయోగించండి
నరుటో మరియు అతనితో ఉన్నవారు అన్ని మద్దతు దళాలకు

189
00:14:06,610 --> 00:14:08,200
మీకు పదిహేను సెకన్లు ఉన్నాయి!

190
00:14:08,200 --> 00:14:10,490
అందరి మనోబలాన్ని ఒకేసారి పెంచాలని కోరుకుంటున్నాను!

191
00:14:11,240 --> 00:14:13,910
ఈ నలుగురు తమ సత్తా చాటుతున్నారు!

192
00:14:13,910 --> 00:14:17,170
ఇక్కడ అందరూ అలాగే చేయాలని కోరుకుంటున్నాను

193
00:14:17,420 --> 00:14:19,630
వారి సంకల్పాన్ని అందరికీ తెలియజేయండి!

194
00:14:19,880 --> 00:14:21,210
అందరూ?

195
00:14:21,210 --> 00:14:25,590
ఇది చక్ర ఛానెల్‌లపై గణనీయమైన ఒత్తిడికి దారితీయవచ్చు

196
00:14:25,590 --> 00:14:27,130
...ఒక తప్పు ఉండవచ్చు

197
00:14:28,220 --> 00:14:29,550
.మీరు మా బెస్ట్ చెప్పారు

198
00:14:30,090 --> 00:14:31,050
నేను పది సెకన్లలో చేస్తాను!

199
00:14:31,300 --> 00:14:32,560
మిస్టర్ ఇనోయిచీ!

200
00:14:33,060 --> 00:14:36,100
క్షమించండి, కానీ ఇది అవసరం!

201
00:14:36,100 --> 00:14:38,390
క్లుప్తంగా ఉండండి మరియు మీ మాటలు వారికి చేరేలా చూసుకోండి!

202
00:14:39,190 --> 00:14:42,020
నేను ఒక్కోసారి బాగా మాట్లాడే మనిషిని కాదు
ఇలా, కానీ నన్ను నమ్మండి!

203
00:14:43,980 --> 00:14:45,900
ప్రధాన కార్యాలయం నుండి ఒక నివేదిక!

204
00:14:45,900 --> 00:14:48,860
సహాయక దళాలకు సంబంధించి పరిస్థితి మాకు అనుకూలంగా ఉంది

205
00:14:48,860 --> 00:14:51,820
మరో మాటలో చెప్పాలంటే, ఉజుమాకి నరుటో పట్టుకొని ఉన్నాడు

206
00:14:52,620 --> 00:14:56,620
...నరుటో మరియు మిస్టర్ బీ, వీరిని మనం అన్నివిధాలా కాపాడుకోవాలి

207
00:14:56,620 --> 00:15:00,330
వారు ఇప్పుడు ముందు వరుసలో ఉన్న ప్రతిదానితో పోరాడుతున్నారు

208
00:15:00,330 --> 00:15:02,750
!గుయ్ మరియు కాకాషి వారితో కూడా పోరాడుతారు

209
00:15:02,750 --> 00:15:04,710
...అన్ని సంకీర్ణ శక్తులకు

210
00:15:04,710 --> 00:15:07,130
మీరందరూ వారి బలమైన భావాలను స్వీకరించాలని నేను కోరుకుంటున్నాను!

211
00:15:07,130 --> 00:15:09,590
మరియు మీ స్వంత భావాలతో దాన్ని బలోపేతం చేయండి

212
00:15:11,970 --> 00:15:15,520
ఈ యుద్ధంలో దాదాపు విజయం సాధిస్తానని వాగ్దానం చేస్తున్నాను

213
00:15:23,480 --> 00:15:27,070
నేను ఊహించినంతగా పదాలను సమన్వయం చేయడంలో నిష్ణాతుడను

214
00:15:27,070 --> 00:15:30,030
నాకు ఇరవై సెకన్లు పట్టింది

215
00:15:34,280 --> 00:15:34,950
...కమాండర్

216
00:15:36,450 --> 00:15:37,700
...మంచిది

217
00:15:37,700 --> 00:15:40,920
మీ భావాలు ఎంత బలంగా ఉన్నాయో ఇది చూపిస్తుంది

218
00:15:44,210 --> 00:15:45,170
...క్షమించండి

219
00:16:06,440 --> 00:16:07,360
...నరుటో

220
00:16:07,980 --> 00:16:13,320
నేనెప్పుడూ పరిగెత్తుకుంటూ పరుగెత్తుతూ నిన్ను పట్టుకోవడానికి ప్రయత్నిస్తాను

221
00:16:13,320 --> 00:16:16,080
మరియు నేను ఈ రోజు వరకు చేస్తున్నాను

222
00:16:20,250 --> 00:16:26,750
కానీ, ఈ యుద్ధం ఎప్పుడు ముగుస్తుంది
నేను అలా చేయడం మానేస్తాను

223
00:16:28,000 --> 00:16:32,760
నేను నీ పక్కనే ఉంటాను, నీ చెయ్యి పట్టుకుంటాను

224
00:16:33,550 --> 00:16:35,300
మరియు నేను మీతో నడుస్తాను

225
00:16:38,260 --> 00:16:39,970
కాబట్టి దయచేసి నా కోసం వేచి ఉండండి!

226
00:16:43,020 --> 00:16:43,980
...నరుటో

227
00:16:44,480 --> 00:16:50,400
!మొదటి నుండి నిన్ను నా ప్రత్యర్థిగా భావించాను

228
00:16:51,990 --> 00:16:55,370
నేను వచ్చేదాకా ఆ మదరాన్ని చూసుకో!

229
00:16:56,990 --> 00:17:01,040
నాకు తెలిసిన అన్ని నింజుట్సులతో నేను మీకు మద్దతు ఇస్తాను, నరుటో

230
00:17:01,040 --> 00:17:03,670
మరి కారణం ఏంటంటే... ఇలా చేయడానికి నాకు కారణం అవసరం లేదు

231
00:17:05,080 --> 00:17:07,540
.నరుటో బాగా చేస్తున్నాడు

232
00:17:07,920 --> 00:17:11,420
అతడ్ని ఆ స్థితిలో ఊహించలేను
ఆవేశపూరిత పనులు చేయడం తప్ప

233
00:17:11,420 --> 00:17:15,010
అయితే, అది అనిపించవచ్చు ఏమి విరుద్ధంగా
అతను తనదైన రీతిలో తెలివైన వ్యక్తి

234
00:17:15,680 --> 00:17:19,810
మరికొందరు నరుటో తెలివితక్కువవాడు అని అనుకుంటారు
.నేను లావుగా ఉన్నాను

235
00:17:19,810 --> 00:17:22,850
కానీ విషయాలు సాధారణంగా కనిపించే విధంగా ఉండవు

236
00:17:24,190 --> 00:17:26,770
నా కోసం వేచి ఉండండి, కాస్త తెలివితక్కువ నరుటో!

237
00:17:26,770 --> 00:17:28,940
నా మనోహరమైన చోజీ మీ వద్దకు రాబోతున్నాడు!

238
00:17:29,440 --> 00:17:32,440
అతను ప్రణాళికలు వేయడంలో మంచి వ్యక్తి కాదు

239
00:17:33,490 --> 00:17:35,740
అందుకే నేను ఉన్నాను

240
00:17:35,740 --> 00:17:37,950
కాబట్టి నా కోసం వేచి ఉండండి, నరుటో, నేను దాదాపు అక్కడ ఉన్నాను!

241
00:17:42,040 --> 00:17:44,040
ధన్యవాదాలు, నాన్న!

242
00:17:44,750 --> 00:17:48,670
.నేను నరుటో యొక్క బలమైన భావాలను అందరికీ తెలియజేసాను

243
00:17:49,790 --> 00:17:52,630
ఆ వాగ్దానం తప్పకుండా నెరవేరుతుంది!

244
00:17:54,130 --> 00:17:56,340
...గై-సెన్సే బాగున్నాడా అని నేను ఆశ్చర్యపోతున్నాను

245
00:17:56,340 --> 00:17:58,890
అతను నరుటోను రక్షిస్తాడని నేను ఆశిస్తున్నాను!

246
00:17:59,470 --> 00:18:03,180
కాకాషి-సెన్సై కూడా వారితో ఉన్నారు
.వారు బాగుంటారని నేను భావిస్తున్నాను

247
00:18:06,140 --> 00:18:10,150
ఈ వర్షం లేకుంటే మనం ఇప్పుడు వాళ్ల దగ్గరకు ఎగిరిపోయేవాళ్లం
నా సూపర్ బీస్ట్ స్క్రోల్‌తో

248
00:18:10,150 --> 00:18:12,610
ఏడవడం ఆపి తొందరపడండి సాయి

249
00:18:13,480 --> 00:18:16,650
మేము గై-సెన్సే మరియు నరుటో యొక్క ఉదాహరణను అనుసరించాలి!

250
00:18:16,650 --> 00:18:18,620
మనల్ని మనం అధిగమించాల్సిన సమయం ఇది!

251
00:18:21,410 --> 00:18:23,290
...ఇది స్నేహం

252
00:18:24,040 --> 00:18:28,120
ఈ క్షణం వరకు నేను సరిగ్గా అర్థం చేసుకోలేదు, నరుటో

253
00:18:33,710 --> 00:18:34,590
...నరుటో

254
00:18:35,590 --> 00:18:37,380
మీరు ఇప్పటికే లీఫ్ విలేజ్‌ని సేవ్ చేసారు

255
00:18:37,930 --> 00:18:41,550
ఇప్పుడు మీరు మొత్తం షినోబి ప్రపంచాన్ని రక్షించడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారు

256
00:18:43,260 --> 00:18:47,640
మేము ఎల్లప్పుడూ ఈ భారాలను మీ భుజాలపై మోస్తాము

257
00:18:48,650 --> 00:18:52,440
అయితే ఈసారి ఏం చెప్పినా, ఏం చేసినా
మీకు సహాయం అందించబడుతుంది

258
00:18:55,490 --> 00:18:57,030
నా నుండి మాత్రమే కాదు

259
00:18:58,070 --> 00:19:00,950
ఈసారి అందరం కలిసి పోరాడతాం!

260
00:22:34,950 --> 00:23:04,980
తదుపరి ఎపిసోడ్‌లో

261
00:22:36,920 --> 00:22:41,000
మనం సాసుకేని కనుగొనాలి
మేము ఈ యుద్ధంలో పాల్గొనడానికి ముందు

262
00:22:41,000 --> 00:22:42,550
సుగెత్సు, నువ్వు ఇక్కడ ఎందుకు ఉన్నావు?

263
00:22:42,550 --> 00:22:45,170
మీరు టాకా జట్టులో మాత్రమే ఉన్నారా?
సాసుకే మరియు కరీన్‌తో గొడవ పడాలా?

264
00:22:46,010 --> 00:22:48,720
నేను ఎలా విడిపోవాలనుకుంటున్నాను
ఎప్పటికీ ఈ ఇద్దరు ఓడిపోయినవారే!

265
00:22:48,720 --> 00:22:50,220
మరియు నేను నన్ను నిగ్రహించుకోలేను!

266
00:22:50,220 --> 00:22:52,970
మీరు ఒక వెర్రి వ్యక్తి, మీకు తెలుసా?

267
00:22:53,770 --> 00:22:55,890
:నరుటో షిప్పుడెన్ తదుపరి ఎపిసోడ్‌లో

268
00:22:55,890 --> 00:22:57,270
"చీకటిలో కనిపించే కళ్ళు"

269
00:22:56,060 --> 00:23:04,980
చీకట్లో చూసే కళ్లు

270
00:22:58,600 --> 00:23:00,980
నేను మీ అందరిని ద్వేషిస్తున్నాను

271
00:23:04,980 --> 00:23:09,700
తదుపరి ఎపిసోడ్‌లో కలుద్దాం